Après un long moment de réflexion, je me suis décidée à créer un site pour présenter mes photos. Non pas que je considère qu’elles aient une valeur historique nécessitant de les sauvegarder à tout prix … Mais cela me permet d’exprimer ma vision du monde. J’espère que vous prendrez plaisir à venir y flâner. N’hésitez pas à partager avec moi les impressions et sentiments qu’elles vous inspirent.
Renait de ses cendres … Tendresse de nouvelles pousses dans le noir calciné des branches …
A portée de regard … A portée de main … Si proche et à la fois si lointain … Si présent et pourtant en un instant … disparu de ma vue.
Jyrgal crée et gère son lodge à 3000m d’altitude dans la vallée d’Aksaï au Kirgiztan avec ses trois filles. Courage et détermination les animent depuis le premiers jours de leur projet.
Au confins de réalité et de rêve …. Lorsque l’objet devient vivant et le vivant réel ….
Un chemin de forêt … le silence … les pensées qui défilent … frôler l’indicible et se retrouver soi-même …
Ella Maillart … Ils ont croisés son chemin … Elle a marquée leur existence à tout jamais …
Est-il toujours nécessaire de trouver une signification à toutes choses ?!?
Déjà 2 mois que je suis de retour, je refuse de me laisser happer par ma « Vie d’Avant » … Je résiste au rythme infernal que nous impose notre vie d’ »Êtres Surconnectés » … Je veux encore croire à l’harmonie … à la sérénité et au partage entre les Hommes … croire qu’il n’est pas trop tard…
Jusqu’à aujourd’hui chaque dernier jour étais la veille du premier jour d’une nouvelle étape. Demain c’est juste la veille de notre retour à Bishkek … Veille de de mon départ. Je garderai de ce voyage le souvenir de ses chevaux indépendant … évoluant en toute liberté … et pour qui l’homme reste pourtant le seul…
Nous sommes rentrées. Dernier diner avec Rash et Ishen … Dernier « Bechbarmakl » que nous mangeons traditionnellement avec les doigts …. La tête est offerte à la plus jeune invitée … cette fois ci c’est moi … je goute à tout … oeil … cerveau … Envie de leur faire plaisir … Manière d’honorer leur générosité…
C’est incroyable le sens de l’hospitalité et de la solidarité dans ce pays … Hier deux bergers ont passés deux heures avec nous à nous aider à bricoler nos réchauds … alors qu’ils avaient encore 40 vaches à traire !!! Pour rien … juste le plaisir du partage. Nous avons enfin franchi Juuku. Le chemin…
Nous montons dans la vallée Juuku. Chemin exact empreinté par Ella Maillart il y a 90 ans … C’est très émouvant ce sentiment de lien avec le passé que nous procure la roche sur laquelle nous évoluons … La nature si nous ne la détruisons pas totalement reste en définitif un des seuls liens matériel…
Tout au long de la journée au fil du pas de Suur … Je laisse passer les pensées et tout s’éclaircie. Pas après pas je trouve des réponses aux questions qui jusque là m’empochaient d’avancer sur mon chemin de vie. Je sens qu’il se noue entre le cheval et moi une étrange complicité … m’insufflant…
J’avais fini mon voyage … Et pourtant en partant à cheval … j’en recommence un … comme s’il n’y avait jamais de fin … comme si je faisais toujours en sorte que les fins ne soient que d’eternels recommencements … Rien ni personne ne me manque … Seul a connexion à la nature est indispensable…
J’avais oublié le pouvoir des chevaux … ils sont le reflet de nos émotions et des guides sur notre chemin de vie … Je réalise le chemin parcouru depuis 8 ans où je n’étais plus montée.
Cette dernière semaine sera un moment de réflexion et de méditation silencieuse à cheval sur le chemin emprunté par Ella Maillart en 1932.
Nous quittons le lac Son Köl … Hier j’ai eu comme une frénésie de déclenchements … Sentant probablement que c’était ma dernière journée de reportage … Après avoir fait tant d’aller retour afin de reprendre une photo oubliée ou négligé … J’ai rangé mes boîtiers avec sérénité. J’ai le sentiment d’avoir durant ces 6 semaines…
L’URSS s’est retiré en 1991 en laissant une richesse industrielle et commerciale considérable … Mais personne n’avait été préparé à les gérer. En 1920 Les Kirghizes sont passés d’un peuple de Nomades à un peuple sédentarisé sous contrôle soviétique sans aucune initiative ni formations. Après l’indépendance les terres et des milliers de moutons furent divisés…
Troisième fois que je remonte à cheval depuis 8 ans je commence à retrouver mes marques … ça n’est pas du tout la même approche … les chevaux n’ont pas l’habitude qu’on leur parle doucement … mais petit à était ils s’habituent à ce dialogue étroit … et deviennent de plus en plus attentifs aux…
Nous sommes installés dans les yourtes de bergers qui font de l’accueil … C’est un nouveau métier qui leur donne un peu plus d’aisance financière. Le confort est rudimentaire … la nourriture abondante et les yourte accueillante … selon les endroits on dors sur un tas de couverture à même le sol ou dans des…
Nous partons pour le Lac Köl, 2’ plus grand lac du Kirghizistan. Nous y arrivons par un col fait de lacets serrés et pas asphalté. Nous arrivons à 3500m paysage incroyable d’immensités … C’est l’été il fait 6’ au réveil. Les yourtes sont fabriquées traditionnellement de treillis et perche de nous assemblés par des liens…
Je profite d’une journée off pour interviewer Jyrgal. Parcours d’une femme libre dans un pays fortement traditionnel. A travers son récit il ne semble pas qu’elle est ressenti en temps que femme d’entraves à ses projets … Juste un peu de méfiance des agriculteurs de montagne auprès de qui elle a vite fait ses preuves…
Hier nous sommes allés au Lac … Avons traversé des rivières … des marécages … sommes montés dans la neige pour l’atteindre dans des bourrasques de vents. Un lac très étroit vert émeraude qui serpente vers la Chine entre des hautes falaises sombres. Étrange atmosphère que de ne pas en voir le bout.
La neige c’est arrêtée … C’est fou il a 20cm et du brouillard … Nous décidons de rester pour aller jusqu’au lac cet après midi si le temps le permet … En attendant je prend des photos de Jyrgal patronne du refuge. C’est le prototype de la Femme Kirghize moderne … elle conduit gère son…
Nous nous dirigeons vers la frontière chinoise dans la vallée d’Ak-Saï et le lac de Köl Suu. Nous passons deux cols dont un au passage duquel nous devons fournir un permis de nous rendre en zone frontalière. Nous sommes à 50 km de la Chine. La frontière a toujours été critique. Dans les années 1930…
Il émane de ce peuple une sagesse qui leur permet d’accepter avec une résignation tranquille ce contre quoi ils ne peuvent rien … Tout en essayant d’avancer. Je gagne en patience !
Coincée depuis 6 jours sans réseau … Comment peut-on imaginer qu’il existe encore sur terre des endroits déconnectés ?!? Dans ce genre de situation l’essentiel reste un livre, un crayon et du papier. En fait pour moi la difficulté n’est pas de vivre déconnectée … mais de déconnecter là où il y a de la…
Le rythme de la vie Nomade est très différente de la nôtre … De longues journée de labeur entrecoupées de sieste … Mais pas non plus de taches inutiles … pas d’horaires … du levé au couché du soleil … Ils ont une conscience écologique et renouvelable … tente l’équitable dans leurs activités …. Mais…
Mes appareils se bloquent à tour de rôle … ça m’apprends à prendre de la distances avec ce qui m’arrive … je bidouille et en générale je décoince !!! J’ai pris la décision du tout argentique et pas un seul instant je ne regrette …je n’ai pas d’ autres échappatoire que de préparer mes photos ……
Nous avons mangé le Bech-Barbak … Ça veut dire «5 doigts» parce qu’on se sert et on mange avec les mains …!!! C’est le plat traditionnel … On fait cuire toute la brebis, mais vraiment toute …. Intestin, boyaux, tête, queue, pattes, coeur, langue … dans du bouillon. Et on en a pour la semaine.…
Les hommes sont allés chercher la brebis à sacrifier pour que la saison au pâturages soit paisible … Autrefois cette coutume m’aurait révoltée … aujourd’hui elle me fait réfléchir … La vie de nos brebis enfermées … sans jamais voir une prairie de leur vie … passées leurs dernières heures entassées dans des camions surchargés…
Il faut d’abord rassembler le troupeau amener quelques semaines auparavant dans ses pâturages … et qui ont retrouvé un sentiment de liberté … Mais la liberté s’accompagne de sacrifices … 2 poulains ont été tués par les loups … La plupart de ces Nomades sont jeunes … avait à peine 20 ans en 1991 lors…
Le campement se trouve à côté d’une rivière … et rien … hormis les troupeaux et quelques autres campements de nomades qui quand on arrive a l’improviste … stopent tout ce qu’ils étaient en train de faire pour vous accueillir …
Départ pour l’alpage de Kamandy, vallée occupée tous l’été par des bergers Nomades et leur troupeaux. Je pars avec une famille qui va y monter son campement. Camion chargé à bloc en vrac … yourtes … poêles … cheval et chiens !!! La météo n’est pas clémente … Le montage se fait partiellement sous la…
Tash Rabat … Caravansérail …Quand on arrive au Col à 4000m ou qu’on visite le Caravansérail l’émotion est forte … On sent encore la présence de toutes ces caravanes qui ont foulées cette terre pendant plusieurs siècles.
Chaque fois que vous rentrez à l’improviste dans une yourte … vous avez le sentiment d’être attendu. Le thé est prêt. Le pain… le beurre … la confiture et la crème … sur la table en un tour de main ! Le sens de l’hospitalité est culturel au Kirghiztan comme l’est le sens de la…
Levée 6 heures pour la traite des vaches et des juments … Ils transforment le lait de juments en Kumus (lait fermenté) … Les femmes font un travail éreintant … du lever au bout du jour … traite … cuisine … Ils vivent dans une seule yourte … y font la cuisine … y mangent…
Les propriétaires des yourtes sont des éleveurs … ils passent 6 mois par ans en haut. Ils font également de l’hébergement et des randonnées à Cheval. Nous partons vers le Lac Ükök. 6 ans que je ne suis plus montée … Pour eux les chevaux sont un moyen de transport … aucun affect mais aucune…
Montée au premier pâturage et première nuit dans une yourte … 7’ mais pas froid … Sac de couchage et couverture en feutre.
Très belle matinée avec Menken le fabriquant de yourtes. Je vais lui faire dessiner et fabriquer des tapis pour Chez moi. Émotion riche de leur rendre une infime part de ce que voyager à leur côté nous apporte. Valoriser leur créations est un vrai bonheur. Il est incroyable … à la fois artiste et inventeur…
Départ pour le Col de Sook, Station Météo où Ella Maillart a séjourné en 1932 lors de sa traversée du Kirguiztan vers la Chine. Aujourd’hui à proximité, une mine d’or est exploitée par des Canadiens. Source de conflits avec le gouvernement actuel qui remet en question les contrats d’exploitation … On s’est fait arrêter par…
Départ aux aurores pour le marché aux bestiaux de Karakol … chevaux … poulains … vaches … veaux brebis et agneaux. De magnifiques chevaux pour 1000 euros !!! Maréchaux ferrants comme il y a 100 ans. J’ai vu mettre un veau, une brebis et un agneau pattes attachées dans le coffre d’une voiture !!! Difficile…
Retour à Karakol. 10 jours que je suis là. Je sens que je suis pleinement ici. Mon esprit ne vagabonde que très peu vers tout ce que j’ai laissé en Europe. Au cœur du Réel Essentiel … Réaliser que la plus part de notre essentiel quotidien, ne l’est en fait pas … Il nous est…
Première fois que je voyage en ne pensant ni à hier ni à demain … Être dans le moment présent. Ne pas gâcher ces instants. Profiter pleinement de ces hordes de chevaux galopant autour de soi … de la plénitude du moment magique d’en approcher un … de le toucher … de lui murmurer à…
On m’avait parlé du Kyrgiztan comme d’une nature sale … pleine de détritus !!! Les villes ne sont pas pire que la plupart des ville européenne … Des poubelles partout explique peut-être ce là !!! Quand à la nature … quelque bouteilles plastiques par-ci par-là … nais rien à voir avec l’Asie du Sud-Est où…
Journée culturelle intense !!! Mosquée Doungane de Karakol … Église Orthodoxe … Les deux toutes en bois. Karakol est la première ville que les armées du Tzar on envahit 2’ moitié du XIX’ siècle. Elle garde de nombreux monuments et vestiges de l’ère Russe et Soviétique. Aujourd’hui encore 10% de la population est originaires de…
Visite du musée consacré à Nicolay Przhevaslsk explorateur ou espion Russe de la 2’moitié du XIX’ siècle ? Ou les deux …. Il mouru à Karakol avant de tenter une 5’ fois de rentrer au Tibet … Le rêve de sa vie.
Visite du centre culturel de Chalpon-Ata au bord du lac de Karakul. Lieu particulier et magique qui réunit au bord de l’eau outre un bâtiment consacré à l’écrivain Kirghize Tchinguiz Aïtmatov, côte à côte six bâtiments représentant les cinq principales religions ainsi que Le Tengrisme croyances traditionnelles Kirghizes. Il y règne un sentiment de paix et…
Chong-Kemin : Magnifique réserve naturelle. Ils sont très étonnés de me voir marcher. La plupart des étrangers se baladent à cheval. La vie des gens de là bas est rythmée par le travail, héritage de l’époque soviétique, mais leur statut d’indépendance acquis en 1991 leur permet d’organiser leur travail à leur rythme … Étrange sensation…
Se propulser d’un battement d’ailes polluant à l’autre bout de la planète … Quand autrefois vous mettiez des mois à y arriver … Parce qu’aujourd’hui nous ne prenons plus le temps de rien … Nous laissons la technique et le progrès nous priver de notre plus précieuse richesse : LE TEMPS … En pensant en…
Départ de Bichkek vers le Parc National de Chong-Kemin. Nuit dans une chambre d’hôtes. Il est intéressant de remarquer que traditionnellement l’organisation sociale est totalement patriarcale, le travail d’intendance ne fonctionne que grâce aux femmes, elles y sont reléguées par les hommes mais on les trouve pourtant aussi dans tous les domaines professionnelles. Étrange mixte…
Je suis chez Nuraly, mon contact, depuis mon arrivée. Aujourd’hui anniversaire de son fils. Réalité de l’hospitalité Kirghize … Économiquement la vie est dur pour eux…. pourtant ils la traversent avec un calme et une sérénité incroyable Ils importent presque toutes leurs denrées de premières nécessités, et n’exportent pas grand choses. Ils sont fortement endettés…
Les premiers jours d’un long voyage sont étranges … Encore relié à son quotidien par des brins qui s’effilochent doucement. Pas encore tout à fait acclimatée. Une sorte d’entre deux …
On joue les femmes libérées … indépendantes et autonomes … Et puis un jour on se retrouve devant un aéroport … toute seule avec ces 65 kg de bagages … 200 pellicules et 4 appareils photos d’un autre siècle … Et là c’est un grand moment de solitude !!! En plus il fait beau ……
De tous voyages on revient grandit … Mais que laisse-t-on derrière nous ? Hormis notre Empreinte Carbone … Qu’apportons-nous à toutes ses merveilleuses contrées traversées des quelles nous revenons le coeur remplit de sagesses … d’humanité et de richesses intérieures ? Ella Maillart disait : » Je sais d’expérience que courir le monde ne sert qu’à…
Départ dans deux semaines … Se préparer à laisser derrière soi son quotidien … ses habitudes … tout ce qui structure sa vie … tous les remparts qu’on a de cesse à se construire pour se protéger de tout. Essayer de vider son esprit de tous ses repères et préocupations … afin de pouvoir pleinement…
Après deux reports, mon séjour au Kirghizistan se profile à nouveau. Le pays vient de ré-ouvrir ses frontières et je programme donc mon séjour du 21 mai au 4 juillet. Mon itinéraire est une nouvelle fois modifié mais reste dans le même esprit que les précédents. Croisons les doigts…
Il nous accompagne toute notre vie … Essayer de le délester du poids de notre passé … Alors il nous permet de nous évader … en allant de plus en plus loin ….
Impression himalayennes Sur les traces d’Ella Maillart, une femme inspirante Chandolin d’Anniviers : c’est dans ce village haut perché, inondé de soleil et de silence, qu’Ella Maillart a déposé ses bagages, de la dernière à la première neige. A l’image du grimpeur ou de l’alpiniste, elle a ouvert de nouvelles voies, tant matérielles que…
A la rencontre d’une écrivaine rêveuse et poétique au sourire éblouissant qui nous transporte à travers ses contes et récits ….
Souvenirs d’Enfance … Souvenirs d’une Grand-Mère ….Boutons de Chemise …..Boutons d’Or …..Boutons qui Rapprochent ….. Boutons de Culottes ….. Boutons qui Fâchent …. Boutons qu’on Coud ou qu’on Arrachent …. Pas 2 Pareils …. Surtout quand on les cherchent … Guerre des Boutons ou Boutons de Fleurs …. De mille Couleurs ….. De Mille Formes…
Au détour d’un chemin, comme un lutin aux deux mains enchainées, n°604 … prisonnier des neiges …. depuis combien de temps est-il là à scruter les passants passer ? A-t-il vu passer Ella sur ce chemin de Chandolin ?
Ella Maillart … d’où lui vient sa force intérieur exceptionnelle qui lui permit de réaliser de tels exploits … d’écarter les uns après les autres tous les obstacles de sa route … de réaliser ces incroyables itinéraires que souvent aucun européens n’avaient réalisé avant elle ? De sa déception de ne pas avoir pu vivre…
Chaque nouvelle rencontre est comme une fenêtre s’ouvrant sur un monde inconnu … Pleine d’enseignements. Le vécu de ces femmes rencontrées me permet de tracer ma propre voie sur le chemin de mon destin … Les écouter raconter leur histoire m’aide à trouver des réponses à mes questions essentielles.
« Chercher son chemin au delà l’horizon … pour enfin … peut-être trouver sa place au bout de sa terrasse. »
Une première vie scolaire écourtées et c’est l’absence d’identité sociale dans la bonne société genevoise. Elle rêve pourtant de devenir maîtresse d’école. Patricia raccroche alors au système. Elle intègre l’Institut d’Études Sociales de Genève. Aujourd’hui, Patricia accompagne et aident enfants et adolescents à tracer leur voies. Un heureux voyage au Sri Lanka va compléter l’approche théorique reçue. Voici…
Simone vit une adolescence difficile, faite de conflits au sein de sa famille. Tout était colère avoue-t-elle … Colère heureusement tempérée par une passion pour les chevaux dès l’enfance. Peu à peu Simone s’ouvre aux autres. Au gré de rencontres heureuses et opportunes, la jeune femme prend conscience de l’univers spirituel qui l’entoure … La Lumière s’installe en elle.…
« Tout obtenir.. sans rien exiger … un simple regard … une posture … une énergie lumineuse. » Simone L.
Cà y est mon projet « DesCodesEnÉclats » prend forme comme une errance de portrait en rencontres et de rencontres en portrait … sur des chemins inconnus … à la rencontre d’autres et de moi-même. Inspiré de la vie d’Ella Maillart dont les lectures bouleversèrent la mienne … mettant enfin des mots sur mes indiscibles questionnements. Je…
Face à l’incertitude de mon voyage au Kirghizstan en septembre, j’ai dorénavant le projet de rassembler dans un livre photo les portraits de femmes ayant, comme Ella Maillart en son temps, bousculé les codes et les conventions ou réalisé des actes d’exception, redistribuant ainsi les cartes de leur vie. J’aimerai ainsi rendre hommage à cette…
A l’image de ce que fût toute ma vie …. Grand écart permanent d’un univers à son extreme opposé.
Mon projet de voyage au Kirghizstan sur les traces d’Ella Maillart est finalement repoussé du fait des restrictions liées au Covid-19. C’est donc seulement en septembre prochain que je me rendrais sur place. Du fait de ce départ repoussé, j’ai dû modifier mon tracé en raison des risques de neige. Nouvel itinéraire pour septembre 2020…
Se sentir tellement étrangère à sa propre vie qu’on se rêverait perdue au bout du monde pour se sentir moins seule.
Que restera-t-il de ces 8 semaines de confinement ? Alors que la circulation reprend … Que les coiffeurs ont réouvert … Que les rayons regorgent à nouveau de pâtes … farine … et papier toilette … Que restera-t-il de nos résolutions ? De nos prises de conscience ? Il est encore temps de nous en…
Voyager à la rencontre d’un ailleurs ….. En allant à la rencontre de l’autre …. Dans l’espoir d’enfin se rencontrer soit-même …
La deshumanité commence lorsque l’homme s’arrête de protéger l’animal …. Prendre soin d’une bête révèle la réelle bonté profonde d’un individu. Rien ne l’y oblige …. Personne ne le jugera … ni le punira de s’y soustraire. C’est l’act le plus noble sur notre Terre.
Se sentir comme spectatrice de sa propre vie … Dématérialisée de son propre corps … Voire défiler son existence comme on verrait défiler le paysage depuis un train … Trop rapide pour y modifier quoique se soit … Suffisamment lent pour percevoir tout ce qui s’y passe. Sans pouvoir interférer sur le cours des choses…
Le confinement que nous subissons est un réel Bonheur pour Moi ! Il me laisse le temps que je n’ose m’octroyer habituellement ….. Il me permet de percevoir l’essentiel de ma vie … M’empêche de l’éparpiller dans 1000 directions …. M’oblige à la recentrer sur l’essentiel …. M’aide à découvrir en moi des ressources inconnus ….…
Arriver à un moment de sa vie où le seul moyen d’avancer est de regarder son passé en face et de ne jamais oublier qu’aujourd’hui sera notre passé de demain ……
Je me suis souvent demandée si l’idée de destin n’était là que pour nous disculper de ne pas prendre notre vie en main ?
Et si les réponses à toutes nos problématiques d’aujourd’hui se trouvaient à porter de main ? Ou si du moins nous étions obligés de les trouver à notre porte ….. Si aujourd’hui il n’était plus utile ni possible comme à l’époque des grands aventuriers de la première moitié du XX’ siècle de partir au bout du…
Chandolin fut pour Ella Maillart un point d’ancrage au retour de ses longues années passées en Inde. Son port d’attache durant la deuxième moitié de sa vie. Pour moi Chandolin est le point de départ de mon voyage vers les chemins qu’elle parcourut il y a presque un siècle. Remonter le temps …. Faire le…
En filigrane de nos vies à Tous …. Silencieuse …. Elle nous donne le meilleur d’elle même, nous nourrit, nous permet de travailler, de nous développer, de nous amuser, de voyager, de nous instruire, de satisfaire à l’extrême nos égos. Elle nous offre nos plus belles aventures ….. nos plus belles rencontres….. Nos plus beaux…
La douceur et la tendresse de ton regard me protège de la solitude de la rue et de l’agitation de la ville.
J’ai découvert le développement argentique. Expérience étrange et fascinante que de voir apparaître comme par magie le cliché dont on avait oublié l’exact contenu. Tel un texte écrit à l’encre invisible que l’on redécouvrirait …… Chaque tirage restera unique quelque soit l’obstination que nous mettrons à essayer d’en reproduire deux identiques.
Après un long moment de réflexion, je me suis décidée à créer un site pour présenter mes photos. Non pas que je considère qu’elles aient une valeur historique nécessitant de les sauvegarder à tous prix … Mais cela me permet d’exprimer ma vision du monde. J’espère que vous prendrez plaisir à venir y flâner. N’hésitez…
